Online Petition für mehr Untertitel im deutschen Fernsehen!

Eine untertitelte Fernsehsendung ist in Deutschland leider noch eine Seltenheit

Eine untertitelte Fernsehsendung ist in Deutschland leider noch eine Seltenheit

Am 1. Juni 2009 ist der 12. Rundfunk- änderungs- staatsvertrag in Kraft getreten. In §3 Allgemeine Grundsätze heißt es:
(2) Die Anbieter nach Absatz 1 Satz 1 sollen über ihr bereits bestehendes Engagement hinaus im Rahmen ihrer technischen und finanziellen Möglichkeiten barrierefreie Angebote vermehrt aufnehmen.

Es stellt sich die frage ob der Begriff sollen ausreichend ist. Sollte da nicht müssen stehen?

Aus diesem Grund haben die Hörgeschädigtenverbände in allen Bundesländer Petitionen eingereicht. Denn die Selbstverpflichtung wurde in den letzten 30 Jahren nicht ernst genommen. Aus diesem Grund beträgt die durchschnittliche Untertitelungsquote nur 10,3 % (Stand April 2009).

Das Idealziel einer 100%-Untertitelung ist weit entfernt, aber innerhalb der nächsten 10 Jahre machbar. Ein Vorreiter ist das schwarz-gelb (CDU und FDP) regierte Nordrhein-Westfalen mit dem WDR. Dort beträgt die Quote laut Statistik 50,6 %. Und ein Blick ins Fernsehprogramm zeigt, dass die Kennzeichung “mit Untertitel” gefühlt weit über 50,6 % liegt.

“Es sollte nicht vergessen werden, dass dieses Angebot auch für andere Menschen zu einem späteren Zeitpunkt von Interesse sein kann. Denn Hörschädigungen im Alter, zum Teil auch wesentlich früher, sind keine Seltenheit in unser heutigen Gesellschaft. Es betrifft somit im Endeffekt Alle” stellte FDP Landtagskandidat Tobias Claßen – selbst Kind zweier Gehörloser Eltern – fest.

Wer weitere 30 Jahre warten als Zumutung ansieht, bis die Untertitelung auf 20% steigt, ist aufgefordert gegen den §3 unter der folgenden Internetadresse zu protestieren: www.untertitel-petition.de
Untertitel-Petition

“Die Petition ist am 15. Juli 2009 gestartet und braucht innerhalb von 6 Wochen 50 000 Unterschriften. Bitte machen Sie mit! Als Betroffener oder eben auch als Mitbürger der die Betroffenen unterstützen möchte. Informieren Sie Familie, Freunde, Bekannte oder auch Kollegen davon. Nur mit einer starken Unterstützung kann dieses Ziel erreicht werden”, erklärte Tobias Claßen abschließend

Die Untertitel Statistik können sie Hier nachlesen: Untertitel Statistik

8 Antworten auf “Online Petition für mehr Untertitel im deutschen Fernsehen!”

  1. Ursula Knapp  on Juli 24th, 2009

    Wir haben eine gehörlose tochter und wissen wie wichtig es ist, dass mehr sendungen gehörlosengerecht untertitelt werden.

  2. Silvia Harbeck  on Juli 26th, 2009

    Sehr geehrter Herr Tobias Claßen !

    Ich bin seit 1966 Geburt gehörlos und ich brauche dringend mit Untertitel ohne geht es nicht ,weil ich es den Film ohne Untertitel nicht verstehen kann. Mit Untertitel macht es mehr interessiert und auch mehr verstehen mit Gefühl. Ich wünsche mir bitte den Untertitel verbleiben. Bitte ihr Verständnis ,danke !

    Mit freundlichen Grüßen

    Silvia Harbeck

  3. Orla  on Juli 26th, 2009

    Schön, dass Sie diese Petition unterstützen. Das machen nicht alle Politiker.

    Und wenn man noch einen Wunsch äußern dürfte:
    Wie wäre es mit einer Vorstellung von Ihnen und Ihren Programmen in DGS?

    Mit freundlichen Grüßen

    • Tobias Claßen  on August 4th, 2009

      Hallo Orla,

      das Kurzwahlprogramm der FDP zur Bundestagswahl gibt es schon zum Anhören und Anschuen.

      Eine Umsetzung des Landesprogramm war zum Wahltermin im Mai 2010 geplant. Nun wird aber schon am 27. September gewählt, und es muss in kürzester Zeit alles organisiert werden.
      Hilfe ist immer willkommen.

      Mit liberalen Grüßen

      Tobias Claßen

  4. vorpagel  on Juli 26th, 2009

    stimme dafür, erhöhung der untertitel im deutschen fernsehen auf mindestens 20%, idealziel 100%

  5. Angela Dunker  on Juli 27th, 2009

    Ich unterstütze die Petition der Gehörlosen für mehr Untertitel im Deutschen TV.
    A. Dunker

  6. Marcus  on Juli 30th, 2009

    Hallo .
    Ich bin gehörlos !Ich brauchte wichtig sehr Untertitel im Tv als nix! Die Leute sind alle verstehen hörenen im TV Erfolgreich als Gehörlos nix Hörende mehr da erfolgslos .
    Wir möchten alles ja wichtig Unteltitel jeden Tage im TV wichtig Erfahrung Untertitel da.
    Ich bitte endlich Untertitel abwarten …
    mit freundlich grüße M.ST

  7. klaus  on August 11th, 2009

    hallo,
    ich bin gehörlos, es ist wichtig untertitel,gehörlos menschen konnen nicht vom TV Verstandnis hören, muss untertitel Deutschkenntnis zu verstehen lesen, Hörende Menschen konnen schone Spannungen horen.Hörendne gewinnen horen.Gehörlosen brauchen auch Spannungen lesen dasselbe, mensch zu mensch leben ausgleich.
    Gruss Danke
    zu hoffen Untertitel sollen offenen.